報名辦法 Application Procedure

本賽事接受以下付款方法 Payment Method

        1.    現金 Cash

2. 劃線支票(支票抬頭寫「長洲鄉事委員會青年綜合服務中心」,支票背面寫上所有參賽者姓名及電話號碼)Crossed Cheque (Payable to “Cheung Chau Rural Committee Integrated Youth Centre”, with the names of ALL applicants and contact number written at the back)

3.  銀行轉帳(「長洲鄉事委員會青年綜合服務中心」戶口,匯豐銀行,戶口號碼︰400-280350-001 Bank Transfer (HSBC A/C: 400-280350-001, A/C Name: Cheung Chau Rural Committee Integrated Youth Centre)


報名方法 Entry Form Submission

(1)已填妥的報名表/捐款表、(2)報名費/捐款及(3)回郵信封#(如適用),用以下其中一種方法遞交:

Submit (1) entry form/donation form, (2) entry fee / donation and (3) self-addressed & stamped envelope#  (if applicable) to:

A.  親身遞交至長洲鄉事委員會青年綜合服務中心,地址﹕長洲東灣道

(接受現金,劃線支票或銀行轉帳紀綠)

In person to YOUthCC, Address: Cheung Chau Tung Wan Road

(Accept Cash, Crossed Cheque or Bank Transfer record)

B.  郵寄至:長洲鄉事委員會青年綜合服務中心-長洲東灣道

(只接受劃線支票或銀行轉帳紀綠)

Mail to: Cheung Chau Rural Committee Integrated Youth Centre, Tung Wan Road, Cheung Chau

(Only accept Crossed Cheque or Bank Transfer record)

C.  傳真至2981 8481

(只接受銀行轉帳紀綠)

Fax to 2981 8481

(Only accept Bank Transfer record)

D. 網上報名 Online Enrolment (於31/12/2014 下午2時正暫停使用 Stop at 2pm on 31/12/2014)

(只接受銀行轉帳紀綠  only accept Bank Transfer Record

       

適用於選擇郵寄領取號碼布通知書/證書only to whom need to obtain number cloth redemption letter or certificate by mail